exterior motel hamilton montan townhouse inn